参加者の音声がハウリングしてしまっている可能性があります。
相手の音声を自分のマイクが拾い、音声がまた相手に返ってしまうなどの状態です。
コラボ配信の参加者全員がイヤフォン、ヘッドフォンを付けた状態で、もう一度試してみてください。